터모일 Turmoil 한글패치 하는방법
한번쯤은 기름부자로 태어나 떼돈을 가지고 편하게 사는 상상을 해보신적이 있으실겁니다. 이내 현실로 돌아와 그럴리 없다는 사실을 깨닫게 되지만 게임으로나마 석유를 시추해서 판매하고 돈을 버는 플레이를 해볼 수 있습니다. 중동은 아니고 미국을 배경으로 하고 있는 작품입니다. 한글화가 적용되어있지 않아 많은 유저들이 번역을 바라던 터모일 Turmoil 한글패치 만들어주신분이 있어 글을 써봅니다.
19세기를 바탕으로 진행되는 이 게임은 석유채굴 회사를 키워서 최고로 만들고 땅을 사고 장비를 업그레이드 하는 과정을 거쳐 결국에는 마을 지분을 구매하고 시장이 되는 자본주의 느낌이 낭낭하게 들어있는 작품입니다. 단순히 캐는 것뿐만 아니라 물량을 잘 저장하고 있다가 적절한 가격이 오면 판매하는 등락의 재미도 찾을 수 있습니다.
터모일 한글패치 파일은 만들어주신 분의 블로그 https://blog.naver.com/bleach1491/221866497937에서 받으실 수 있습니다. 해당 포스팅으로 들어가시면 패치 파일은 물론이고 방법에 대한 설명도 명확하게 적혀있습니다. 제작을 해주신 LSW님과 번역작업에 참여해주신 정타민, 임주미님께 감사하다는 이야기를 전하고 싶네요. 받으시는 분들도 댓글로 남겨주시면 좋을 듯 합니다.
땅을 사고 장비를 업그레이드해서 시추를 하면서 석유는 매집해놓고 가격을 보고 팔고 주식을 투자하는 것과 같은 매력도 느낄 수 있어 흥미로운 요소들이 많은 Turmoil 터모일 한글패치 방법에 대해서 알아보았습니다. 몰입도도 상당하고 게임이지만 투자에 대한 흥미와 위험성까지 슬쩍 맛볼 수 있으니 관심있으신 분들은 참고하시면 좋을 것 같습니다.
